Grand Prix Racing Online Форум > Foreign language forum > Idioma Español - Habla Hispana Добавить тему в список игнорируемых Добавить тему в список наблюдаемых
Страница « 1 2 3 ... 1356 1357 [1358]  Перейти на страницу:
Автор Тема: Idioma Español - Habla Hispana 40713 ответов
Jorge Pell
(Группа Amateur - 21)



Сообщения: 860
  Страна: Аргентина 
Сертифицирован: 
Сообщение понравилось (2)   Сообщение не понравилось (0)
Старое сообщение #40699 Размещено 10 Апр 2024, 15:30:48 Цитата 
hola grupo,
estoy viendo los videos de Stefan Gommans pero como habla muy rápido y en ingles, me cuesta entenderlos.

alguien puede traducirlos, aunque sea en .txt o decirme alguna herramienta para traducir o entender los videos.?

gracias
Jesus Sanz
(Группа Amateur - 58)



Сообщения: 12
  Страна: Испания 
Сертифицирован: 
Сообщение понравилось (0)   Сообщение не понравилось (0)
Старое сообщение #40700 Размещено 11 Апр 2024, 14:24:54 Цитата 
Quote ( Jorge Pell @ April 10th 2024,15:30:48 )

hola grupo,
estoy viendo los videos de Stefan Gommans pero como habla muy rápido y en ingles, me cuesta entenderlos.

alguien puede traducirlos, aunque sea en .txt o decirme alguna herramienta para traducir o entender los videos.?

gracias





Buenas, si los videos están en youtube, puedes ver si puede activar la opción de subtítulos traducidos automáticamente la castellano desde el engranaje que te aparece en el video. (Aunque es una opción que creo que no tienen todos los videos, tendrás que verlo si es posible.)
Jorge Pell
(Группа Amateur - 21)



Сообщения: 860
  Страна: Аргентина 
Сертифицирован: 
Сообщение понравилось (1)   Сообщение не понравилось (0)
Старое сообщение #40701 Размещено 11 Апр 2024, 16:04:21 Цитата 
gracias Jesús, probé en youtube pero los subtítulos aparecen en ingles, y no hay posibilidad de español

y sucede que a veces el traductor no entiende bien el audio y traduce cualquier cosa.

pero la opción subtítulos me parece la mejor
Enzo Soffli
(Группа Rookie - 52)



Сообщения: 14
  Страна: Аргентина 
Сертифицирован: 
Сообщение понравилось (0)   Сообщение не понравилось (0)
Старое сообщение #40702 Размещено сегодня в 17:35:41 Цитата 
Hola buenas tardes, con mi equipo andaríamos necesitando un pequeño asesoramiento, una pista un consejo, para poder mantenernos en amateur sin tener que rompernos la cabeza
Страница « 1 2 3 ... 1356 1357 [1358]  Перейти на страницу:
Grand Prix Racing Online Форум > Foreign language forum > Idioma Español - Habla Hispana Добавить тему в список игнорируемых Добавить тему в список наблюдаемых

Ответить на тему